Yousreya Ahmed Alhamshary
Professor of linguistics, Faculty of Education. · Damanhour University
https://researchid.co/yousreya
@dmu.edu.eg
19Google Scholar Citations
3Google Scholar h-index
Research Interests
Discourse analysis, Translation, Corpus linguistics, Semiotics, Stylistics
Biography
Dr. Yousreya Alhamshary is a professor of linguistics at Damanhour University, Egypt, and a former vice dean of the Faculty of Computer Science and Information. With over 20 years’ experience in ELT, linguistics, and assessment, she serves as an external auditor for NAQAAE and a certified FLDC trainer. She has presented at international conferences, supervised postgraduate research, and reviewed manuscripts for reputable journals. Her research focuses on diverse areas of linguistics, including applied, theoretical, and interdisciplinary studies.
Education
PhD applied linguistics
Recent Google Scholar Publications
- “A Corpus-Pragmatic Study of Politeness Strategies and Emotional Speech Acts in the English Translation of Mahfouz’s Morning and Evening Talk
- Semantic Challenges in Translating the Qur'an: A Comparative Analysis of Four English Translations of Surat Yusuf
- Cognitive Development: Rethinking the Concept of Doing Postgraduate Research
- Ecolinguistics Devices and Ideology in President El-Sisi’s Climate Change Speeches: A Corpus Discourse Analysis Study
- Digital readings on collocational networks in Mahfouz’s translated “Trilogy” from frequencies to creating contextual cultural meaning
Links
- ORCID https://orcid.org/0000-0001-7005-8943
- Google Scholar https://scholar.google.com/citations?user=QnF49S8AAAAJ
- Scopus https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=None
- Personal Weblink https://ed.dmu.edu.eg/users/cv/26911191601247