Alina Bruckner

@uaic.ro

Department of Economics and International Relations
Alexandru Ioan Cuza University of Iasi

Alina Bruckner


               Download Compact PDF  
https://researchid.co/alina_bruckner

EDUCATION

"Alexandru Ioan Cuza" University of Iasi, Romania
University of Konstanz, Germany

RESEARCH, TEACHING, or OTHER INTERESTS

Language and Linguistics, Multidisciplinary, Cultural Studies
30

Scholar Citations

3

Scholar h-index

RECENT SCHOLAR PUBLICATIONS

  • The Ideal of Motherhood in Carmen Sylva’s Writings
    A Bruckner
    Carmen Sylva, 263-270 , 2025
    2025
  • Interconnected Learning and Teaching. Foreign Language Education and Practice - Editorial Foreword
    A Chiriac, A Bruckner, C Leon
    ILT - Interconnected Learning and Teaching. International Journal for … , 2025
    2025
  • Die Aufklärung durch Paratexte erschließen: Einblicke aus einigen deutsch-rumänischen Übersetzungen der Frühmoderne
    A Bruckner
    Studii de Știință și Cultură 21 (4), 163-170 , 2025
    2025
  • Landeskunde in Lehrwerken und Unterrichtspraxis - eine DaF Perspektive
    A Chiriac, A Bruckner
    Vernetztes Lernen und Lehren in der postpandemischen Zeit. Tendenzen und … , 2025
    2025
  • Vernetztes Lernen und Lehren in der postpandemischen Zeit. Tendenzen und Herausforderungen in der DaF- und Germanistikdidaktik
    A Bruckner, A Chiriac, M Tvardochlib, E Velescu
    Hartung Gorre Verlag , 2025
    2025
  • Kulturtransferprozesse im postimperialen Umfeld: Deutsche Sprache und Kultur im rumänischsprachigen Raum um das Schwellenjahr 1918
    A Corbea-Hoisie, R Gräf
    BoD–Books on Demand , 2024
    2024
  • Am Rande der Literatur: Übersetzungen historischer Texte vom Deutschen ins Rumänische im Zeitalter der Aufklärung
    A Bruckner
    Polylogue. Neophilological Studies, 11-18 , 2024
    2024
  • An Overview of the Potentials of Artificial Intelligence Tools in Foreign Language Teaching
    A Bruckner, A Chiriac
    Linguaculture 15 (Special Issue), 29-43 , 2024
    2024
    Citations: 9
  • Editorial Foreword
    A Chiriac, A Bruckner, C Leon
    ILT - Interconnected Learning and Teaching. International Journal for … , 2024
    2024
  • Die rumänische Wirtschaftspresse der Zwischenkriegszeit im Überblick
    A Bruckner
    Kulturtransferprozesse im postimperialen Umfeld. Deutsche Sprache und Kultur … , 2024
    2024
  • CIRCULATION AND VERSIONS OF THE BIOGRAPHY OF DIMITRIE CANTEMIR. FROM PARATEXT TO INDEPENDENT TEXT. A FRENCH–ENGLISH–GERMAN–ROMANIAN ROUTE
    A Bruckner
    Philobiblon 29 (1), 7-17 , 2024
    2024
    Citations: 1
  • Apariție editorială importantă: un tezaur informativ pentru traductologi
    GI Badea
    Quaestiones Romanicae 10 (1), 500-507 , 2023
    2023
  • Comunități cu rădăcini germane în România Mare. Așezare, istorie, tradiție culturală și religioasă. Răspândire regională și zonală, repartiția în mediul rural și urban. Bucovina
    C Ungureanu, MȘ Ceaușu, A Bruckner, I Petrin
    Limbă și cultură germană în România (1918 – 1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Traduceri și traducători din limba germană în limba română (și alte limbi vorbite pe teritoriul României) în volume și periodice. Drept, filozofie, istorie, economie, teologie
    IE Zup, A Bruckner, I Petrin
    Limbă și cultură germană în România (1918 – 1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Abonamente la presa de informație din Germania și Austria în bibliotecile academice din România
    N Chelaru, A Bruckner, A Pătrău
    Limbă și cultură germană în România (1918 – 1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Circulația cărților dinspre și înspre Germania și Austria. Studii de caz: carte și publicații germane din perioada 1918 – 1933 intrate în bibliotecile aflate în administrarea …
    A Bruckner
    Limbă și cultură germană în România (1918 – 1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • „Imagini” despre Germania și germani în spațiul intelectual-științific românesc. Studiu de caz: „Arhiva pentru știința și reforma românească”
    A Bruckner
    Limbă și cultură germană în România (1918-1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Transferuri ideologice dinspre Germania și Austria. Agrarianismul
    A Bruckner
    Limbă și cultură germană în România (1918-1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Contribuții și citări ale autorilor din Germania și Austria în publicații științifice românești. Studii de caz. „Arhiva pentru știința și reforma socială”
    A Bruckner
    Limbă și cultură germană în România (1918-1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023
  • Conexiuni academice în Germania și Austria ale școlilor științifice românești. Studii de caz. Știința economică: Virgil Madgearu
    A Bruckner
    Limbă și cultură germană în România (1918-1933). Realități post-imperiale … , 2023
    2023

MOST CITED SCHOLAR PUBLICATIONS

  • An Overview of the Potentials of Artificial Intelligence Tools in Foreign Language Teaching
    A Bruckner, A Chiriac
    Linguaculture 15 (Special Issue), 29-43 , 2024
    2024
    Citations: 9
  • Word-Formation in English and German: A Contrastive Analysis
    A Bruckner
    Available at SSRN 2912807 , 2016
    2016
    Citations: 5
  • CURRENT TRENDS IN BUSINESS COMMUNICATION: ANGLICISMS IN GERMAN
    A BRUCKNER
    Linguaculture 11, 22 - 30 , 2020
    2020
    Citations: 4
  • Damaschin Bojincă în literatura românească premodernă
    A Bruckner
    Studii de Ştiinţă şi Cultură 17 (02), 73-80 , 2021
    2021
    Citations: 2
  • DEUTSCHE LITERATUR IM RUMÄNISCHEN KÖNIGREICH: DAS BEISPIEL CARMEN SYLVAS
    A Bruckner
    Studii de Ştiinţă şi Cultură 14 (04), 177-183 , 2018
    2018
    Citations: 2
  • Das Schreiben zwischen zwei Kulturen: Carmen Sylva
    AE Chirilã
    Germanistische Beiträge 31, 71-82 , 2012
    2012
    Citations: 2
  • CIRCULATION AND VERSIONS OF THE BIOGRAPHY OF DIMITRIE CANTEMIR. FROM PARATEXT TO INDEPENDENT TEXT. A FRENCH–ENGLISH–GERMAN–ROMANIAN ROUTE
    A Bruckner
    Philobiblon 29 (1), 7-17 , 2024
    2024
    Citations: 1
  • Translation Strategies in Damaschin Bojincã’s Historical Writings
    A Bruckner
    Transylvanian Review 32 (1), 95 - 105 , 2023
    2023
    Citations: 1
  • Re-Configuring Romanian Culture on Its Way Towards Modernity: Romanian Translation Practice in the Age of Enlightenment (1770-1830)
    A Chiriac, A Bruckner, IE Zup, IA Guriță, A Catană-Spenchiu
    Hartung-Gorre Publishers , 2022
    2022
    Citations: 1
  • Modernizarea culturii române prin traduceri laice. Trei scrieri istorice ale lui Damaschin Bojincă din perspectivă traductologică
    A Bruckner
    Editura Universității ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași , 2022
    2022
    Citations: 1
  • Martin Suters Die Zeit, die Zeit–eine Science-Fiction als Kriminalroman
    A Bruckner
    Meridian critic 31 (2), 79-83 , 2018
    2018
    Citations: 1
  • Carmen Sylva als Massenliteraturautorin
    A Bruckner
    Verlag Dr. Kovac , 2017
    2017
    Citations: 1
  • The Ideal of Motherhood in Carmen Sylva’s Writings
    A Bruckner
    Carmen Sylva, 263-270 , 2025
    2025
  • Interconnected Learning and Teaching. Foreign Language Education and Practice - Editorial Foreword
    A Chiriac, A Bruckner, C Leon
    ILT - Interconnected Learning and Teaching. International Journal for … , 2025
    2025
  • Die Aufklärung durch Paratexte erschließen: Einblicke aus einigen deutsch-rumänischen Übersetzungen der Frühmoderne
    A Bruckner
    Studii de Știință și Cultură 21 (4), 163-170 , 2025
    2025
  • Landeskunde in Lehrwerken und Unterrichtspraxis - eine DaF Perspektive
    A Chiriac, A Bruckner
    Vernetztes Lernen und Lehren in der postpandemischen Zeit. Tendenzen und … , 2025
    2025
  • Vernetztes Lernen und Lehren in der postpandemischen Zeit. Tendenzen und Herausforderungen in der DaF- und Germanistikdidaktik
    A Bruckner, A Chiriac, M Tvardochlib, E Velescu
    Hartung Gorre Verlag , 2025
    2025
  • Kulturtransferprozesse im postimperialen Umfeld: Deutsche Sprache und Kultur im rumänischsprachigen Raum um das Schwellenjahr 1918
    A Corbea-Hoisie, R Gräf
    BoD–Books on Demand , 2024
    2024
  • Am Rande der Literatur: Übersetzungen historischer Texte vom Deutschen ins Rumänische im Zeitalter der Aufklärung
    A Bruckner
    Polylogue. Neophilological Studies, 11-18 , 2024
    2024
  • Editorial Foreword
    A Chiriac, A Bruckner, C Leon
    ILT - Interconnected Learning and Teaching. International Journal for … , 2024
    2024