Education for the Deaf and Teacher Training: a Franco-Brazilian Analysis Mara Aparecida de Castilho LOPES, Maria Eliza Mattosinho BERNARDES Revista Brasileira De Educacao Especial, 2025 RESUMO: A perspectiva bilíngue para a educação de surdos caracteriza um desafio para a formação de professores, sobretudo no contexto sociocultural brasileiro, no qual a predominância da língua herdada do país colonizador tem desvalorizado historicamente grupos linguísticos minoritários brasileiros. Em consideração à origem francesa da educação de surdos no Brasil, o presente trabalho buscou analisar a organização da formação de professores no Brasil e na França, de modo a contribuir para reflexões mais amplas sobre uma educação bilíngue para surdos. Com base nos pressupostos analíticos vigotskianos do enfoque histórico-cultural, foram analisados dados coletados em plataformas digitais de ensino-aprendizagem de Instituições de Ensino Superior, brasileiras e francesas, além de documentos legais que regem a formação de professores nos dois países. A abstração dos dados, realizada a partir das categorias analíticas identificadas no fenômeno analisado, em seu movimento histórico, aponta para contradições instituídas na trajetória da educação de surdos, expressas na necessidade de transmitir o conhecimento historicamente acumulado pela humanidade aos sujeitos surdos, registrados sumariamente na forma escrita da língua majoritária – utilizando outra língua, de modalidade distinta. Discute-se a importância da formação para o ensino bilíngue nos cursos de licenciatura, além de formas alternativas de organização da educação escolar para surdos.
The music teaching for children in a juvenile vulnerability area: A case study Maria Eliza Mattosinho Bernardes, Eliseu de Oliveira Filho Cadernos Cedes, 2019 RESUMO: O objetivo deste estudo foi analisar as contradições no processo de mediação da música quando a finalidade do ensino é ampliar as possibilidades de acesso à cultura por parte de crianças moradoras em área de alta vulnerabilidade juvenil. O ensino da música fundamenta-se no enfoque histórico-cultural e tem cunho teórico-prático. As categorias de análise são: emoção-razão; equipe pedagógica; família-escola; e condições institucionais. A análise das contradições evidencia as condições concretas que proporcionam o bom desenvolvimento ou criam rupturas na atividade pedagógica.
The thinking on the practical activity: Implications in the pedagogical process Maria Eliza Mattosinho Bernardes Psicologia Em Estudo, 2011 O estudo apresenta uma síntese teórica sobre a lógica e as formas de pensamento na atividade prática como decorrentes das relações entre o homem e a realidade objetiva e suas implicações no processo pedagógico. Os aspectos teórico-metodológicos do estudo centram-se na psicologia histórico-cultural e no materialismo histórico-dialético. Conclui-se que os processos ativos de apropriação do conhecimento, quando não consideram as relações lógico-históricas do desenvolvimento e da constituição do psiquismo humano, criam limitações a que o pensamento e a linguagem sejam potenciados pelo processo educativo. Decorre disso a necessidade de revisão dos referenciais teóricos presentes na formação de profissionais da educação e da psicologia em busca da finalidade maior da educação, que é o desenvolvimento das potencialidades humanas.
Symbolic mediations in pedagogical activity Maria Eliza Mattosinho Bernardes, Manoel Oriosvaldo de Moura Educacao E Pesquisa, 2009 A pesquisa apresenta a análise de uma investigação didática, nas séries iniciais do Ensino Fundamental, que identifica a essência das ações e operações na atividade de ensino. Estas criam condições favoráveis para o desenvolvimento do pensamento teórico de estudantes e educadores a partir das mediações instituídas na relação ensino e aprendizagem. O objetivo da pesquisa é investigar os diferentes tipos de mediação simbólica na atividade pedagógica. Estes criam condições para o desenvolvimento do pensamento como um dos processos psicológicos superiores do gênero humano a ser desenvolvido no contexto escolar. O método de investigação fundamenta-se no materialismo histórico-dialético, na psicologia histórico-cultural e na teoria da atividade como instrumentos de análise da constituição da individualidade humana. No campo empírico, é realizado um estudo comparativo entre dois momentos distintos da investigação didática, tendo em vista a lógica que fundamenta a organização do ensino. Isso possibilita mudanças de qualidade na apropriação de conceitos, expressas pelas manifestações do pensamento nas formas de juízo, conceito e dedução. Os resultados identificam como mediações simbólicas as relações dos sujeitos com o objeto de estudo historicizado e as ações e operações coletivas e cooperativas dos sujeitos nos aspectos cognitivo, volitivo e afetivo. Como conclusão, considera-se que essas mediações somente se efetivam a partir da apropriação de conhecimentos teórico-científicos por parte dos educadores, pois estes promovem a criação de condições e circunstâncias que possibilitam a efetivação de um sistema integrado, instituindo práticas sociais no contexto escolar que viabilizam a superação das condições alienantes próprias do sistema escolar vigente e da sociedade contemporânea.
RECENT SCHOLAR PUBLICATIONS
Estudo da relação entre afeto e cognição na migração do ensino presencial para o remoto AP Barbosa, MEM Bernardes Educação e Pesquisa 52, e301667 , 2026 2026
Study of the relationship between affect and cognition in the migration from face-to-face to remote learning AP Barbosa, MEM Bernardes Educação e Pesquisa 52, e301667 , 2026 2026
Afetos sobre a avaliação da aprendizagem:: contradições na migração do ensino presencial para o virtual AP Barbosa, MEM Bernardes Educação, e47914-e47914 , 2025 2025
Educação de Surdos e Formação de Professores: uma Análise Franco-Brasileira MAC Lopes, MEM Bernardes Revista Brasileira de Educação Especial 31, e0193 , 2025 2025 Citations: 1
School violence: the urgency to study it and the need for finding ways to overcome it MSPML Rocha, MEM Bernardes Revista de Educação PUC-Campinas 30 , 2025 2025
Gestão escolar participativa e o enfoque histórico-cultural: um estudo sobre a relação família e escola EA Carreiro, MEM Bernardes 2025
Fundamentos da convivência pedagógica a partir da educação de qualidade GA Beatón, LMC Calejon, MEM Bernardes Obutchénie. Revista de Didática e Psicologia Pedagógica 9, 01-24 , 2025 2025 Citations: 1
Educação e cidadania: análise crítica do conceito de educação cidadã JCP Leite Universidade de São Paulo , 2025 2025
Education for the Deaf and Teacher Training: a Franco-Brazilian Analysis MAC LOPES, MEM BERNARDES Revista Brasileira de Educação Especial 31, e0193 , 2025 2025
Violência na/da escola: da urgência de estudá-la e da necessidade de caminhos para superá-la MSPML Rocha, MEM Bernardes Revista de Educação PUC-Campinas 30 , 2025 2025
Universidade e educação básica: ensaios bosianos N Almeida Filho, NJ Machado, L Macedo, LC Menezes, BA Gatti, ... Universidade e educação básica: ensaios bosianos, 392 , 2024 2024
Projeto Político-Pedagógico e o seu compromisso social: uma análise a partir das concepções dos profissionais do Centro de Educação Infantil na Zona Leste de São Paulo ER Sousa Universidade de São Paulo , 2024 2024
Inovações curriculares em licenciaturas interdisciplinares em ciências CPC Prado, C Leite, MA Barros, MEM Bernardes, NJ Machado Universidade e educação básica: ensaios bosianos, 392 , 2024 2024
A presencialidade na formação continuada no contexto da pandemia de COVID-19: estudo de caso em uma escola municipal da Zona Leste de São Paulo MRF Souza Universidade de São Paulo , 2024 2024 Citations: 1
Conceitos e teorias da educação MEM Bernardes, L Macedo, NJ Machado, B Gatti Universidade e educação básica: ensaios bosianos, 392 , 2024 2024
Desafios para uma formação integral: Contribuições da psicologia da educação MEM Bernardes, MFC Gomes, VPGP Fonseca Paco e Littera , 2023 2023
El Grupo de Trabajo Psicología de la Educación en las reuniones de ANPEd Sudeste: un estudio a partir de las investigaciones presentadas desde 2014 hasta 2022 MEM Bernardes, MPR Souza Educação 46 (1) , 2023 2023
The Working Group Educational Psychology in the meetings of ANPEd Southeast: a study from the research presented from 2014 to 2022 MEM Bernardes, MPR Souza Educação 46 (1) , 2023 2023
Mídias no ensino remoto: um estudo de caso no ensino superior AP Barbosa, MEM Bernardes Revista Mosaico 15 (24), 38-60 , 2023 2023
O Grupo de Trabalho Psicologia da Educação nas reuniões da ANPEd Sudeste: um estudo a partir das pesquisas apresentadas de 2014 a 2022 MEM Bernardes, MPR Souza Educação 46 (1) , 2023 2023 Citations: 2
MOST CITED SCHOLAR PUBLICATIONS
O método de investigação na psicologia histórico-cultural ea pesquisa sobre o psiquismo humano MEM Bernardes Revista Psicologia Política 10 (20), 297-313 , 2010 2010 Citations: 75
Mediações simbólicas na atividade pedagógica: contribuições do enfoque histórico-cultural para o ensino e aprendizagem. MEM Bernardes Universidade de São Paulo , 2006 2006 Citations: 74
Ensino e aprendizagem como unidade dialética na atividade pedagógica MEM Bernardes Psicologia escolar e educacional 13, 235-242 , 2009 2009 Citations: 71
Mediações simbólicas na atividade pedagógica: contribuições da teoria histórico-cultural para o ensino e a aprendizagem MEM Bernardes 2012 Citations: 70
Mediações simbólicas na atividade pedagógica MEM Bernardes, MO Moura Educação e Pesquisa 35 (03), 463-478 , 2009 2009 Citations: 52
Pedagogia e mediação pedagógica MEM Bernardes Temas de Pedagogia: diálogos entre didática e currículo , 2012 2012 Citations: 33
O desenvolvimento psíquico e o processo educativo AJ Rigon, MEM Bernardes, VD Moretti, WL Cedro A atividade pedagógica na teoria histórico-cultural , 2010 2010 Citations: 31
As ações na atividade educativa MEM Bernardes, MO Moura 2000 Citations: 27
Atividade educativa, pensamento e linguagem: contribuições da psicologia histórico-cultural MEM Bernardes Psicologia Escolar e Educacional 15 (2), 323-332 , 2011 2011 Citations: 24
Teoria, método e pesquisa na psicologia histórico-cultural ER Tanamachi, FSF Asbahr, MEM Bernardes Temas escolhidos na psicologia histórico-cultural: interfaces Brasil-Cuba , 2018 2018 Citations: 22
Atividade pedagógica e o desenvolvimento das funções psicológicas superiores MEM Bernardes, FFS Asbahr Perspectiva 25 (02), 315-342 , 2007 2007 Citations: 21
La condicionalidad de la educación de los programas de transferencia de renta: un análisis crítica del programa Bolsa Família BCN Carnelossi, MEM Bernardes Perspectiva 32 (1), 285-313 , 2014 2014 Citations: 14
O pensamento na atividade prática: implicações no processo pedagógico MEM Bernardes Psicologia em Estudo 16, 521-530 , 2011 2011 Citations: 14
A mediação do conhecimento teórico-filosófico na atividade pedagógica: um estudo sobre as possibilidades de superação das manifestações do fracasso escolar SB Freire, MEM Bernardes Obutchénie: Revista de Didática e Psicologia Pedagógica, 310-329 , 2016 2016 Citations: 13
O desenvolvimento humano e a apropriação da cultura MEM BERNARDES Mediações simbólicas na atividade pedagógica: contribuições da teoria … , 2012 2012 Citations: 11
A educação como mediação na teoria histórico-cultural: compromissos ético e político no processo de emancipação humana MEM Bernardes Revista psicologia política 10 (20), 293-296 , 2010 2010 Citations: 11
Transformação do pensamento e da linguagem na aprendizagem de conceitos MEM Bernardes Psicologia da Educação , 2008 2008 Citations: 11
A produção de relatórios de pesquisa: redação e normalização MEM Bernardes, ML Jovanovic Fontoura , 2005 2005 Citations: 11
O método na teoria histórico-cultural: a pesquisa sobre a relação indivíduo-generecidade na educação MEM Bernardes A questão do método e a Teoria Histórico-cultural: bases teóricas e … , 2017 2017 Citations: 10
Os processos formativos do professor de alunos com transtornos do espectro autista: contribuições da teoria histórico-cultural EC Pereira, MEM Bernardes Universidade de São Paulo, São Paulo , 2016 2016 Citations: 9